[Français]
fich.Caption=Fichier
repert.Caption=Répertoire
ouv.Caption=Ouvrir
language.Caption=Langue
cop.Caption=Copier
sup.Caption=Supprimer
dep.Caption=Déplacer
quit.Caption=Quitter
creer.Caption=Créer un répertoire
apropos.Caption=A propos
ap.Caption=A propos
aide.Caption=Aide
SSTab1.TabCaption(0)=Découpage
SSTab1.TabCaption(1)=Restauration
Frame1.Caption=Fichier à découper
Frame2.Caption=Options de découpage
Frame3.Caption=Répertoire de Restauration
Frame4.Caption=Fichier à Restaurer
Option1.Caption=En Disquette 1.44 Mo
Option2.Caption=En Disquette 720 Ko
Option3.Caption=En Morceaux de :
Option4.Caption=Nombre de parts :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Ouvrir le fichier
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=Fichiers cachés / non cachés
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText=Copier le(s) fichier(s)
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Supprimer le(s) fichier(s)
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Déplacer le(s) fichier(s)
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=Créer un nouveau répertoire
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Ouvrir l'aide
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Quitter
File1.ToolTipText=Selectionner le fichier à découper
Label1.Caption=Octet(s)
Label3.caption=Nombre de parts :
Form3.caption=Création de répertoire
Label21.Caption=Nom de repertoire :
Command22.Caption=Annuler

[English]
fich.Caption=File
repert.Caption=Folder
ouv.Caption=Open
language.Caption=Language
cop.Caption=Copy
sup.Caption=Delete
dep.Caption=Move
quit.Caption=Quit
creer.Caption=New folder
apropos.Caption=About
ap.Caption=About
aide.Caption=Help
SSTab1.TabCaption(0)=Split
SSTab1.TabCaption(1)=Build
Frame1.Caption=File to split
Frame2.Caption=Split options
Frame3.Caption=Built folder
Frame4.Caption=File to build
Option1.Caption=On Floppy 1.44 Mo
Option2.Caption=On Floppy 720 Ko
Option3.Caption=In parts of :
Option4.Caption=Quantity of parts :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Open a file
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=File hidden / not hidden
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText=Copy file(s)
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Delete file(s)
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Move file(s)
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=New folder
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Help
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Quit
File1.ToolTipText=Select a file to split
Label1.Caption=Byte(s)
Label3.caption=Quantity of parts :
Form3.caption=New Folder
Label21.Caption=Name of folder :
Command22.Caption=Cancel

[Deutsche]
fich.Caption=Datei
repert.Caption=Register
ouv.Caption=Aufmachen 
language.Caption=Sprache
cop.Caption=Abschreiben
sup.Caption=Beseitigen 
dep.Caption=Umräumen 
quit.Caption=Verlassen
creer.Caption=Ein Register schaffen 
apropos.Caption=Bezüglich 
ap.Caption=Bezüglich 
aide.Caption=Hilfe
SSTab1.TabCaption(0)=Teilen 
SSTab1.TabCaption(1)=Rekonstruieren  
Frame1.Caption=Zu teilender Datei 
Frame2.Caption=Divisionsoption 
Frame3.Caption=Rekonstruktionsregister
Frame4.Caption=Zu rekonstruierender Datei 
Option1.Caption=Auf Diskette 1.44 Mo
Option2.Caption=Auf Diskette 720 Ko
Option3.Caption=Im Teil  :
Option4.Caption=Zahl von Teil :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Die Datei öffnen
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=Versteckte Datei / Nicht versteckte Datei 
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText= Die Datei(en) kopieren 
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Die Datei(en) beseitigen
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Die Datei(en) umräumen
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=Ein Register schaffen
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Die Hilfe öffnen
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Verlassen
File1.ToolTipText=Die zu teilende Datei auswählen
Label1.Caption= Byte(s)
Label3.caption=Zahl von Teil :
Form3.caption=Schaffung von Register
Label21.Caption=Name von Register :
Command22.Caption=Aufheben 

[Italiano]
fich.Caption=Archivio
repert.Caption=Repertorio
ouv.Caption=Aprire
language.Caption=Lingua
cop.Caption=Copiare
sup.Caption=Eliminare
dep.Caption=Muovere
quit.Caption=Uscire
creer.Caption=Creare un repertorio
apropos.Caption=A proposito
ap.Caption=A proposito
aide.Caption=Aiuto
SSTab1.TabCaption(0)=Dividere
SSTab1.TabCaption(1)=Unire
Frame1.Caption=Archivio da dividere
Frame2.Caption=Opzioni di divisione
Frame3.Caption=Repertorio di giunzione
Frame4.Caption=Archivio da unire
Option1.Caption=Su dischetto 1.44 Mo
Option2.Caption=Su dischetto 720 Ko
Option3.Caption=In pezzi di :
Option4.Caption=Numero di pezzi :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Aprire l'archivio
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=Archivio nascosto/non nascosto
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText=Copiare l'archivio
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Eliminare l'archivio
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Muovere l'archivio
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=Creare un nuovo repertorio
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Aprire l'aiuto
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Uscire
File1.ToolTipText=Scegliere l'archivio da dividere
Label1.Caption=Byte
Label3.caption=Numero di pezzi :
Form3.caption=Creazione di repertorio
Label21.Caption=Nome di repertorio :
Command22.Caption=Annullare

[Español]
fich.Caption=Archivo
repert.Caption=Carpeta 
ouv.Caption=Abrir
language.Caption=Lengua
cop.Caption=Copiar
sup.Caption=Suprimir
dep.Caption=Moverse
quit.Caption=Salir
creer.Caption=Carpeta nueva
apropos.Caption=Sobre
ap.Caption=Sobre
aide.Caption=Ayuda
SSTab1.TabCaption(0)=Dividir
SSTab1.TabCaption(1)=Juntar
Frame1.Caption=Archivo a dividir
Frame2.Caption=Optiones del corte
Frame3.Caption=Repertorio por juntar
Frame4.Caption=Archivio a juntar
Option1.Caption=Sobre disquete de 1.44 Mo
Option2.Caption=Sobre disquete de 720 Ko
Option3.Caption=En parte de :
Option4.Caption=Cantidad de partes :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Abrir el archivo
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=Archivo ocultado / no ocultado
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText=Copiar el(los) archivo(s)
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Supprimir el(los) archivo(s)
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Moverse el(los) archivo(s)
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=Carpeta nueva
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Abrir la ayuda
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Salir
File1.ToolTipText=Seleccione un archivo a dividir
Label1.Caption=Octeto(s)
Label3.caption=Cantidad de partes :
Form3.caption=Carpeta nueva
Label21.Caption=Nombre de la Carpeta :
Command22.Caption=Cancelar

[Català]
fich.Caption=Fitxer
repert.Caption=Carpeta
ouv.Caption=Obre
language.Caption=Idioma
cop.Caption=Copia
sup.Caption=Elimina
dep.Caption=Mou
quit.Caption=Treu
creer.Caption=Carpeta nova
apropos.Caption=Sobre
ap.Caption=Sobre
aide.Caption=Ajuda
SSTab1.TabCaption(0)=Divideix
SSTab1.TabCaption(1)=Reuneeix
Frame1.Caption=Fitxer a dividir
Frame2.Caption=Opcions de divisió
Frame3.Caption=Reuneix carpeta
Frame4.Caption=Fitxer a reunir
Option1.Caption=En un disquet de 1.44 Mo
Option2.Caption=En un disquet de 720 Ko
Option3.Caption=En parts de :
Option4.Caption=Nombre de parts :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Obre un fitxer
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=Fitxer amagat / no amagat
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText=Copia fitxer(s)
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Elimina fitxer(s)
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Mou fitxer(s)
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=Carpeta nova
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Ajuda
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Surt
File1.ToolTipText=Seleccioneu un fitxer a dividir
Label1.Caption=Octet(s)
Label3.caption=Nombre de parts :
Form3.caption=Carpeta nova
Label21.Caption=Nom de la carpeta :
Command22.Caption=Anulla

[Galego]
fich.Caption=Arquivo
repert.Caption=Cartafol 
ouv.Caption=Abrir
language.Caption=Lingua
cop.Caption=Copiar
sup.Caption=Eliminar
dep.Caption=Moverse
quit.Caption=Saír
creer.Caption=Novo cartafol
apropos.Caption=Acerca de
ap.Caption=Acerca de
aide.Caption=Axuda
SSTab1.TabCaption(0)=Dividir
SSTab1.TabCaption(1)=Xuntar
Frame1.Caption=Arquivo a cortar
Frame2.Caption=Opcións do corte
Frame3.Caption=Pegar cartafol
Frame4.Caption=Arquivo a xuntar
Option1.Caption=No Diskete 1.44 Mo
Option2.Caption=No Diskete 720 Ko
Option3.Caption=En partes de :
Option4.Caption=Número de partes :
Toolbar1.Buttons(2).ToolTipText=Abrir o arquivo
Toolbar1.Buttons(3).ToolTipText=Arquivo oculto / non oculto
Toolbar1.Buttons(5).ToolTipText=Copiar o(s) arquivo(s)
Toolbar1.Buttons(6).ToolTipText=Suprimir o(s) arquivo(s)
Toolbar1.Buttons(7).ToolTipText=Mover o(s) arquivo(s)
Toolbar1.Buttons(9).ToolTipText=Cartafol novo
Toolbar1.Buttons(11).ToolTipText=Abrir a Axuda
Toolbar1.Buttons(12).ToolTipText=Saír
File1.ToolTipText=Seleccione un arquivo a dividir
Label1.Caption=Octeto(s)
Label3.caption=Número de partes :
Form3.caption=Cartafol novo
Label21.Caption=Nome do cartafol :
Command22.Caption=Cancelar